Examples of using "往々にして" in a sentence and their french translations:
« La plupart du temps,
partageaient souvent des caractéristiques identiques,
- Industrialisation va souvent de pair avec pollution.
- Industrialisation rime souvent avec pollution.
Les mères dorlotent souvent leurs enfants.
Parfois les idées les plus brillantes semblent venir de nulle part.
Utiliser une phrase qui commence par: "Je ne suis pas raciste, mais..." démontre qu'on l'est.
En général, on ne peut pas tellement se fier au fait qu’une tournure semble naturelle ou non. Par exemple, il arrive fréquemment que quelque chose sonne faux, mais que ce soit simplement dû à un manque d’expérience.