1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. 私に任せなさい。

Translation of "私に任せなさい。" in French

0.014 sec.

Examples of using "私に任せなさい。" in a sentence and their french translations:

私に任せなさい。

- Laisse-moi gérer ça !
- Laissez-moi gérer ça !
- Laisse-moi m'en charger !
- Laissez-moi m'en charger !
- Laisse-moi m'en débrouiller !
- Laissez-moi m'en débrouiller !
- Laisse-moi faire !
- Laissez-moi faire !
- Laisse-moi m'en occuper !
- Laissez-moi m'en occuper !

- 任せて！
- 私に任せなさい。
- 俺に任せろ。

- Laissez-moi faire ça.
- Laisse-moi ça.
- Laisse-moi faire ça.
- Laisse-le-moi.
- Laisse.
- Laissez.
- Laissez-moi ça.
- Laissez-le-moi.

- 僕に任せてください。
- 任せろよ。
- 任せて！
- 私に任せなさい。
- 俺に任せろ。
- それを私に任せなさい。
- 任せといて。

- Laissez-moi m'en occuper.
- Laisse-moi m'en charger.

- 僕に任せてください。
- 任せて！
- 私に任せなさい。
- 俺に任せろ。

- Laisse-moi m'occuper de ça.
- Laissez-moi m'en débrouiller.
- Laissez-moi régler ça.
- Laisse-moi régler ça.
- Laisse-moi y faire !