Translation of "賛成。" in French

2.118 sec.

Examples of using "賛成。" in a sentence and their french translations:

- 賛成です。
- 賛成。

Ça va.

賛成。

D'accord.

賛成です。

Je suis du même avis.

- 概ね、君に賛成だよ。
- 全体的には、賛成よ。

Dans l'ensemble, je suis d'accord avec vous.

大賛成です。

Je suis à cent pour cent d’accord avec toi.

トムは賛成する。

Tom est d'accord.

トムは賛成した。

Tom était d'accord.

お前は賛成か?

Es-tu avec nous ?

よろしい、賛成だ。

Bien. Je suis d’accord.

- 彼の計画に賛成する。
- 私は彼の計画に賛成します。

Je suis d'accord avec son plan.

- 幾分は君に賛成です。
- 部分的にはあなたに賛成です。

- Je suis en partie d'accord avec vous.
- Je suis d'accord avec vous, jusqu'à un certain point.

みんな君に賛成だ。

Tout le monde est d'accord avec vous.

彼女に賛成したい。

Je suis tenté d'être en accord avec elle.

私は彼に賛成です。

- Je suis d'accord avec lui.
- Je suis d’accord avec lui.

賛成はできません。

Je ne peux être d'accord avec vous.

- 賛成です。
- 同感です。

Je suis d'accord.

バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。

Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?

- 私はある程度まで君に賛成だ。
- ある程度まで君に賛成だ。

Je suis d'accord avec toi d'une certaine manière.

彼の計画に賛成です。

J'approuve son projet.

君の提案に賛成です。

- Je suis en faveur de votre proposition.
- Je suis en faveur de ta proposition.

その法案に賛成です。

Je suis pour ce projet de loi.

彼の意見に賛成です。

Je suis d'accord avec son opinion.

「どう思う?」「いや、賛成だ」

- « Qu'en penses-tu ? » « Eh bien je suis pour. »
- « Qu'en pensez-vous ? » « Eh bien je suis pour. »

私はあなたに賛成だ。

- Je suis d'accord avec vous.
- Je suis d’accord avec vous.

- あなたはその計画に賛成ですね。
- 計画には賛成なんだよね?

Tu es favorable au plan, n'est-ce pas ?

賛成か? そうならやるよ

Ça vous dit ? Si oui, je suis partant.

どうも賛成しかねます。

Oh Je ne sais pas si je suis d'accord avec toi.

その点は賛成しかねる。

Je ne peux pas être d'accord sur ce point.

彼は賛成しないようだ。

Je pense qu'il est contre.

私はその意見に賛成だ。

Je suis d'accord avec cette opinion.

彼には賛成できません。

Je ne suis pas d'accord avec lui.

この動議に賛成ですか。

Es-tu d'accord avec cette proposition ?

あなたの意見に賛成です。

Je suis de ton avis.

ある程度まで君に賛成だ。

Je suis d'accord avec toi d'une certaine manière.

メグはケンの意見に賛成した。

Meg était d'accord avec l'avis de Ken.

私はこの計画に賛成です。

J'approuve ce projet.

君は戦争に賛成か反対か。

- Êtes-vous pour ou contre la guerre ?
- Es-tu pour ou contre la guerre ?

私はその提案に賛成です。

Je suis d'accord avec cette proposition.

あなたには賛成しかねます。

- Je peux pas être d'accord avec toi.
- Je ne peux pas être d'accord avec toi.

君の行いには賛成できない。

Je ne peux pas cautionner ton comportement.

君たちの決定に賛成しない。

Je n'approuve pas votre décision.

「私は彼に賛成です」「私もです」

« Je suis d'accord avec lui. » « Moi aussi. »

彼の提案には賛成できない。

Je ne peux pas être d'accord avec sa proposition.

私はあなたの意見に賛成だ。

Je suis d'accord avec ton opinion.

私の考えは彼らに賛成です。

Mes idées sont en accord avec les leurs.

ジムの計画には賛成出来ない。

Je ne peux pas adhérer au projet de Jim.

あなたの提案に大賛成です。

Je suis complètement en faveur de ta suggestion.

- 君は私の案に賛成ですか反対ですか。
- 私の計画に賛成ですか、反対ですか。

Es-tu pour ou contre mon projet ?

- 彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか。
- 君は彼の提案に賛成か反対か。
- あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。

- Êtes-vous pour ou contre son idée ?
- Es-tu pour ou contre son idée ?

君はその政策に賛成か反対か。

Êtes-vous pour ou contre cette politique ?

彼はその提案に賛成していた。

Il était en faveur de la proposition.

私はあなたの提案に賛成です。

Je suis en faveur de ta proposition.

部分的にはあなたに賛成です。

Je suis en partie d'accord avec vous.

その点では君に賛成できない。

- Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
- Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce point.

私たちは皆あなたに賛成です。

- Nous sommes tous d'accord avec toi.
- Nous sommes tous d'accord avec vous.

全面的に君の意見に賛成だよ。

- Je suis tout à fait d'accord avec toi.
- Je suis entièrement d'accord avec toi.

彼の両親はその婚約に賛成だ。

Ses parents approuvent les fiançailles.

- 君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。
- その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
- この計画に賛成ですか、反対ですか。

Es-tu pour ou contre notre plan ?

簡単に言えば、私は賛成しません。

Pour le dire brièvement, je ne suis pas d'accord.

彼はその提案に賛成投票をした。

Il a voté en faveur de la proposition.

私はそんなプランには賛成できない。

Je ne suis pas en faveur d'un tel plan.

ご決定には賛成いたしかねます。

- Je ne suis pas en désaccord avec votre décision.
- Je ne suis pas en désaccord avec ta décision.

- 賛成です。
- 同感です。
- 同じ意見です。

Je suis d'accord.

More Words: