Examples of using "あなたにそこでお会いしたかったのですが。" in a sentence and their german translations:
Ich hatte gehofft, dich dort zu treffen.