Examples of using "あの音楽は彼の気にさわる。" in a sentence and their german translations:
Diese Musik geht ihm auf die Nerven.