Examples of using "お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。" in a sentence and their german translations:
Du bist alt genug, um für dich selbst zu sorgen.