Examples of using "こっちは暖かい" in a sentence and their german translations:
Hier fühlt die Luft sich wärmer an.
Hier fühlt die Luft sich wärmer an und mir ist ziemlich kalt.