Examples of using "ひさしぶりだね。また転職したんだって?" in a sentence and their german translations:
Lange nicht gesehen! Ich habe gehört, du hast wieder die Arbeit gewechselt?