Examples of using "もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。" in a sentence and their german translations:
Hätte ich das Gemälde damals gekauft, wäre ich jetzt reich.