Examples of using "先生というよりむしろ学者だ。" in a sentence and their german translations:
Er ist weniger ein Lehrer als ein Gelehrter.