Examples of using "君のガールフレンドが本当のことを知ったら面倒なことになるよ。" in a sentence and their german translations:
Du wirst Probleme bekommen, wenn deine Freundin die Wahrheit erfährt.
Du wirst Ärger kriegen, wenn deine Freundin die Wahrheit herausbekommt.