Examples of using "彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。" in a sentence and their german translations:
Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.