1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-German
  4. 手伝ってやる。

Translation of "手伝ってやる。" in German

0.003 sec.

Examples of using "手伝ってやる。" in a sentence and their german translations:

手伝ってやる。

- Lasst das mich machen.
- Lassen Sie das mich machen.

- 手伝ってやる。
- 手伝うよ。

- Ich helfe dir.
- Ich werde dir helfen.

- 手伝ってやる。
- これ、僕にやらせてよ。

Lassen Sie das mich machen.

もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。

- Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich ihm helfen.
- Wenn ich an deiner Stelle wäre, ginge ich ihm zur Hand.
- An deiner Stelle würde ich ihm helfen.
- Wenn ich du wäre, hülfe ich ihm.

あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。

Du hättest ihm nicht bei der Arbeit helfen müssen.