Examples of using "新しい学年が始まってしばらくの間は、なかなか自分の居場所を見つけられない。" in a sentence and their german translations:
Wenn das neue Semester anfängt, braucht es eine Zeit, bis man sich zurechtfindet.