Examples of using "新幹線で行けば、あっという間に着いちゃうよ。" in a sentence and their german translations:
Wenn man den Shinkansen nimmt, ist man in Windeseile da.