Translation of "私が今まで" in German

0.031 sec.

Examples of using "私が今まで" in a sentence and their german translations:

私が今まで やってきたこと全て—

Laut meiner Familie erreichte ich alles --

それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。

Es ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.

それは私が今まで見たうちで一番高い木です。

Es ist der größte Baum, den ich jemals gesehen habe.

これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。

Das ist der schönste Strauß, den ich je gesehen habe.

これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。

Das ist das beste Bild, das ich je gesehen habe.

これは私が今までに読んだ最も長い小説です。

- Das ist das längste Buch, das ich je gelesen habe.
- Das ist der längste Roman, den ich je gelesen habe.

これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。

Das ist der stärkste Hund, den ich je gesehen habe.

これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。

Das ist das höchste Gebäude, das ich je gesehen habe.

それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。

Es war der bewegendste Film, den ich je gesehen hatte.

それは私が今までに経験した最大の喜びであった。

Es war die größte Freude, die ich je empfunden habe.

彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。

Er ist der größte Mann, den ich je gesehen habe.

それは私が今まで食べた梨で一番美味しい梨です。

Von allen Birnen, die ich bisher gegessen habe, ist das hier die köstlichste.

これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。

Das ist die größte Katze, die ich jemals gesehen habe.

この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。

Dieser Füllfederhalter ist so gut wie jeder andere, den ich bislang benutzt habe.

これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。

Das ist das interessanteste Buch, das ich jemals gelesen habe.

これは私が今までに見た中でいちばん美しい湖である。

Das ist der schönste See, den ich jemals gesehen habe.

これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。

Das ist der schönste Sonnenuntergang, den ich jemals gesehen habe.

あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。

Das war der interessanteste Roman, den ich je gelesen habe.

これは私が今までに受け取ったプレゼントの中で最もすばらしいものです。

Das ist das schönste Geschenk, das ich in meinem Leben bekommen habe.

- これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
- これが今まで読んだ中で一番いい本です。

Das ist das beste Buch, das ich je gelesen habe.

- これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
- この映画、最悪。
- この映画は最悪です。
- こんなヒドイ映画見たことない。

Dies ist der schlimmste Film, den ich je gesehen habe.

- これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
- これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
- こんな綺麗な景色、見たのはじめて!

- Das ist der schönste Anblick, den ich je sah.
- Dies ist der schönste Anblick, den ich je gesehen habe.

More Words: