Examples of using "金があったらそうしたいのです。ところが実はどうすることもできないのです。" in a sentence and their german translations:
Wenn ich reich wäre, würde ich das tun. So, wie es ist, kann ich nichts machen.