Examples of using "すると" in a sentence and their hungarian translations:
Hármasával soroljuk érveinket,
És hallottam,
ha a kvantumszámítás egy lándzsa,
Aztán rákerestem a "globalista" szóra,
Úgy döntött, abbahagyja a dohányzást.
Én hiszek a szellemekben.
valós időben közbe tudnánk lépni, megakadályozni.
„Hát ez kész őrület!” – mondtam magamban.
Azt gondolom, hogy sikert akar elérni.
- Talán eljön majd.
- Lehet, hogy eljön.
Akárhányszor utazom,
hogy remek kapcsolatot építsek fel a hallgatósággal.
Amikor Doug az első napon behajtott a munkahelyére,
Szerintem a rendőrség ügyet se fog vetni rád.
Hagyományosan úgy gondolták, hogy az emlékek kialakítása olyan,
Fentre lépkedünk,
Néha, amikor elkezdett beszélni otthon,
Azt mondtad neki, hogy jutalmat kell kapnia.
Azt gondolom, sikerülni fog neki.
Amikor veszteség vagy trauma ér minket,
Belém hasított a gondolat:
Mikor ilyen képmutatáson kaptam magam,
Nézzük, mi történik,
És ekkor jöttek ezek a fantasztikus történések,
Ha ez a törekvés sikerül,
És megtapasztaltam... az első áttöréseket.
Megígérte, hogy összeházasodik vele.
Vegyük például azt a közhiedelmet, miszerint 10 000 óra gyakorlás szükséges
Megfejtették Mária leveleit,
Aztán arra gondolunk: "Á, a banánok."
Egy idő után azonban elkülönülnek a hínárerdő különböző típusai.
Ebben a pillanatban az erdőben minden...
A fiatal férfi elhatározta, hogy megkéri a kezét.
- Előre megmondta, hogy nyerni fog.
- Megjósolta, hogy nyerni fog.
Biztos, hogy sikert ér el.
Mihelyt befejezte az iskolát, Afrikába ment.
a technika nem mindig működik.
Elrugaszkodtam, odalebegtem az ablakhoz,
Eljött az idő, hogy saját bolygónkat is számba vegyük,
aztán pár hónappal később újabb tanulmányok jelentek meg,
és látom, hogy működik az otthonápolás.
és azon, amit mindjárt kifejtek önöknek,
Úgy gondolod az éghajlatunknak hatása van a jellemünkre?
A vonatok időben jöttek.
- Hamarosan indulok - mondta nekem.
Legyen óvatos, amikor átkel az úton.
Miután megszerezte az egyetemi diplomát, elment Amerikába.
Majdnem megfulladt.
Mit gondolsz, ki fog nyerni?
Eljön az idő, amikor majd megbánod ezt.
A kriptográfusok továbbfejlesztik a titkosítási eljárásokat,
A folyamat megfogalmazása
De lehet, hogy sok bolygó történetében
Eljön az az idő, amikor az álmod valóra válik.
Ásítunk, ha oxigénhiányban szenvedünk.
Az arckifejezése alapján nem lehet valami jó hangulatban.
Nagyjából értem, hogy mit próbál mondani.
Biztos vagyok benne, hogy részt fog venni a versenyen.
Az emberek hajlamosak hangosabban beszélni, ha izgatottá válnak.
Épp készültünk vacsorázni.
Ahogy az égbolt kinéz, mindjárt havazni fog.
Hiszek a sikeredben.
s feltűnt neki egy igen fontos körülmény.
Viszont a "Calais" és a "croissant" szóra csak félmilliót.
hogy az emberek hangosak és félelmetesek.
Ebben az esetben – válaszoltam – egy hitközösséggel kezdeni
másképp dönt az orvos válaszai után.
A döntésem, hogy külföldön tanulok, meglepte a szüleimet.
Akcentusa szerint Kansaiból származik.
Ha mérsékelten végzünk testmozgást, akkor jól fogjuk érezni magunkat.
Azt beszélik, hogy össze fognak házasodni.
Naplót szoktam írni, amikor utazom.
Titokban elhatároztam, hogy a következő alkalommal leteszem a vizsgát.
Tom szereti hallgatni a rádiót, amikor vezet.
NB: Igen, gondoljuk csak el, mivel járhatott volna,
Az orvosi modell azt mondja, kínlódom a plázákkal,
Olyanoknak, akiket túl barnának, túl kövérnek, túl szegénynek,
De amikor ezt szóvá mertem tenni a menedzseremnek –
Így amikor azt kérem, képzeljék el, hogy mi történik a Twitchen,
de az összetett élet kialakulásához
Újabb perc, és a baba felsírt.
és beszámolnak arról, ami történik,
Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.
Nem is tudtam, hogy az almafa magról nő.
Én most hazamegyek.
- Szorítok érted!
- Drukkolok neked!
- Sok sikert kívánok!
Ha légipostával küldeném, mennyibe kerülne?
Meg vagyok lepve, hogy látlak.
Amint hazaért, talált egy új levelet az üzenetei között.
A Google-ban a "Calais" és az "őserdő" szóra 70 millió találatot kapunk.
Megszerezte és helyreállította a parancsnokságot kész arra, hogy új támadást indítson Olaszországban,
A szép virágoknak nem feltétlenül jó az illata.
A botrány majdnem teljesen kettétörte a karrierjét.
Megígérte nekem, hogy a jövőben elővigyázatosabb lesz.
- Keményen tanult, hogy ne bukjon meg.
- Szorgalmasan tanult, hogy ne bukjon meg.