Examples of using "がない" in a sentence and their hungarian translations:
Semmi, de semmi oka sincs.
Itt nincs cukor.
Nincs pulzus.
- Ennek soha sem lesz vége.
- Ennek sosem lesz vége.
- Ennek soha nem lesz vége.
- Ez soha nem ér véget.
Nincs idő.
Nincs időm, hogy könyveket olvassak.
- Nincs lázatok.
- Nem vagy lázas.
Nincs választás.
Nincs hová futni.
Nincs több só.
Nincs szappan.
Nincs pénzem magamra.
- Ez nem lehet igaz.
- Az nem lehet igaz.
- Ma nincs szél.
- Ma nem fúj a szél.
Nincs felhő az égen.
A Vénusznak nincs holdja.
Tamásnak nincs ideje.
- Nincs étvágyam.
- Nincs sok kedvem enni.
- El vagyok foglalva.
- Nincs időm.
Nincs szappan.
Nincs időm, hogy könyveket olvassak.
Hátul is van szeme.
Nem találom a tollamat.
- Ma nincs iskola.
- Ma nincsen tanítás.
A Holdon nincs levegő.
Ann nagyon szereti a csokoládét.
Nincs túl sok időm.
Ez a hal nem mérgező.
Attól félek, már nincs idő rá.
Nincs kedvem tanulni.
Szükségünk van szabályokra!
Nincs sok remény.
Nincs légkondicionálód?
Tomból hiányzik az elhivatottság.
Hiányzik a motivációja.
Augusztusban nincs iskola.
A szobában nincs bútor.
Nem lehet már fiatal.
Az ő beszéde tartalmatlan.
Nincs szépérzéke.
Nem fér bele az időmbe az utazás.
A holdnak nincs légköre.
Neki nincsenek gyerekei.
Nincs háza, amiben lakhatna.
- Nem fúj a szél ma.
- Ma nincsen szél.
A kabátnak nincs zsebe.
Soha nem játszottam online játékot.
Nem érzem a lábujjaimat.
- Nincs láza.
- Nincs lázatok.
- Nincs lázuk.
- Miért nem veszed le a kabátod?
- Miért nem veszed le a kabátodat?
- Ez kétségtelen.
- Kétség nem fér hozzá.
Gondtalan.
Pálnak száraz a haja.
Ez a gép semmit sem ér.
Ma este szabad leszek.
Nincs tévé a szobámban.
Épp most nincsen időm.
Még sohasem voltam Oslóban.
- Nincs miért élnem.
- Nincs életcélom.
Nincs választásunk.
Nincs több kenyerünk.
- Nincs ennivalóm.
- Nincs mit egyek.
Ma nincs pénzem.
Ő reménytelen eset.
Nem tudom megvenni, mert nincs pénzem.
Nincs időm, hogy könyveket olvassak.
Kevés pénz, kevés barát.
A világűrben nincs levegő.
- Sokat nem ér meg.
- Nem ér sokat.
Túlságosan elfoglalt vagyok, nincs időm szórakozni.
Tom soha nem téved.
Sosem találkoztam vele.
- Az utat megtakarították már a hótól.
- Letakarították már az útról a havat.
Most minden rendben van.
- Nincs egy szék sem ebben a szobában.
- Nincsenek székek ebben a szobában.
Ezt a könyvet nem éri meg elolvasni.
Nincs túl sok időm.
Soha nem láttam korábban.
Sohasem másztam meg a Fuji-hegyet.
Repülővel még nem mentem.
ezért lehetetlen utólag kutatni.
Az üzlet nem valami élénk.