Examples of using "だと思った。" in a sentence and their hungarian translations:
Azt hittem, hogy ingyenes.
Először azt hittem, beteg.
Úgy gondoltam, ez igaz lehet.
- Azt hittem, hogy beteg.
- Azt hittem, beteg.
Szerencsésnek gondolta magát.
Először azt hittem... vadászik a halakra.
Aztán a rák azt gondolta: „Oké, minden rendben van!”
Mindazok, akik ott voltak, úgy gondolták, hogy színarany volt.
Azt gondolta, hogy az egész csak egy rossz tréfa.
A gyár annyira öreg volt, hogy szinte értéktelennek hitték.
Azt gondoltam, szeretsz új dolgokat tanulni.
A rendőr nem hitt nekem, és úgy gondoltam, nincs értelme vitatkozni vele.
Ez az, amire gondoltam.
Akinek legutóbb elmondtam az elképzelésemet, bolondnak nézett.
Szóval, úgy gondoltam, hogy a randin, vagyis inkább offlájn találkozón csak én és ő leszünk, de a dolgok nem voltak ilyen egyszerűek.
Bár magában azt gondolta, nem, de hangosan azt mondta: - Igen.
- Annyira tudtam!
- Ezt én mindjárt gondoltam.
- Tudtam, hogy ez lesz!
Rögtön sejtettem, hogy az a férfi pénzt akart tőlem kicsalni.
Az estét unalmasnak és érdektelennek, röviden szólva időpazarlásnak találta.
Biztosra vettem, hogy eljössz.
Azt hitte, orvos vagyok.
Azonnal megismertem, mihelyt megláttam.
Először azt gondoltam róla, hogy tanár, de nem volt az.