Examples of using "では" in a sentence and their hungarian translations:
Rendben.
Kanadában ágyban alszunk, és nem a padlón.
Ha elmegyek egy plázába,
Ma,
Az amerikai hadseregben,
ahol nemcsak asszisztenseket tüntetünk el,
Mária a legkevésbé tanulékony a három közül.
A társadalmi modellben
Az óvadékprojekt,
egészen mostanáig.
A külvilág számára
Akkoriban
Újfent tekintsenek rá.
egészen addig a bizonyos napig.
Ha már a kávéházban voltak,
Pl. az USA-ban
Meglehetősen messze van az állomás.
Miért nem beszélünk hát folyékonyan két nyelvet mindannyian?
A pénz nem minden.
Angliában a metrót undergroundnak hívják és nem subwaynek.
- Nem tanár vagyok.
- Nem vagyok tanár.
Ő már nem egy gyerek.
Nem vagyok boszorkány.
Amennyire tudom, ő nem gazdag.
Ők már nem gyerekek, viszont még nem is felnőttek.
Azon kívül, hogy ez itt nem olyan egyszerű.
Az a gyanúm, hogy ebben a kocsmában vizezik a sört.
De Lizzie Wolf megmutatta,
A brit Boris Johnson arról beszélt,
az Edinburgh-i Egyetem munkatársa
aminosavakat fedeztek fel üstökösökben,
Egy 2010-es tanulmány szerint
És nem csak Spanyolországban ...
Európa nem ország.
Japánban az út baloldalán hajtunk.
Tudomásom szerint, nem lusta.
- Nem tűnnek amerikaiaknak.
- Nem úgy néznek ki, mint az amerikaiak.
Amerikában az autók az út jobb oldalán haladnak.
Most már jól van,
Londonban egészen a 19. századig
Rendben, állj!
Egy kvantumszámítógép,
Ezen a Magritte-festményen észrevesszük,
Mára ez alig 10 százalék.
A legtöbb videojáték-szerveren
Ahol az életet... és a halált...
De nem ez a városi banda.
Nem az Egyesült Államokban,
Hát a csótány-szusis hely?
„Ez komoly probléma.” – gondoltam.
Nem vagy egy gyáva alak.
- Mexikóban spanyolul beszélnek.
- Spanyolul beszélnek Mexikóban.
Nem ostoba.
Ez nem só.
Ez nem macska. Ez kutya.
Nem vagyok szégyenlős.
Szingapúrban beszélnek angolul.
Ez nem tigris.
Nem szeretem a kagylót.
- Ez nem egy mondat.
- Ez nem mondat.
Ő nem orvos.
A bolygók minden szabályát megszegte.
Már nem vagy gyerek.
- Nem élhetsz víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.
Nem szeretem a matematikát, a fizikát még kevésbé.
Ez azt jelenti, hogy a szegénység semmi szerepet nem játszik?
Víz nélkül nem lehet élni.
A helyzet odáig fajult,
aztán visszabújnak a sötétbe.
Kivéve, hogy az idegsejteknél –
az ehhez hasonló TED-előadásokban
Mert a Föld nem lapos,
Nem a reziliencia szakértője,
amíg aztán többé már nem:
nem a profitról.
Az üzleti élet új irányzata szerint
De ez nem így van.
Ma az USA-ban az a gond,
A jobb oldali képen
a négyes számú kerületben élő Pasang Sherpa,
- Ez nem igazságos.
- Ez nem fair.
Ő nem szegény.
- Nem erről van szó.
- Nem ez a helyzet.
Nem hazug.
- Ez nem lep meg.
- Ez nem lep meg engem.
Ez nem fontos.
Ő nem orvos.
Még nem túl késő.
Ez nem francia.
Minden lehetséges.
Az ár nem fontos.
- Ez itt mind az enyém.
- Minden, ami itt van, az enyém.