Translation of "思いました" in Hungarian

Azt mondtam magamban:

gondoltam, nem lesz semmi baj.

- Számomra valami különösnek tűnt.
- Számomra valami furcsának tűnt.

Így felmerült bennem a kérdés:

És azt gondoltam:

azt hittem, velem van a baj.

Abszurdnak hangzik.

Úgy gondoltam, cselekednem kell.

Nem mondtam fel.

úgy én is azt hittem, a Föld nincs igazán jó állapotban.

A brazilok büszkén gondoltak rá.

Azt hittem nem táncol jól.

Mondtam nekik: "Itt akarok építkezni."

Néha még arról is elgondolkodtam, mi lenne, ha újra beteg lennék.

Csatlakozni akartam ehhez a csapathoz.

Eleinte azt gondoltam, könnyű lesz.

Az volt az ötlet, hogy elmondom a magam igazságát

Én az egészet meg akartam érteni.

Azt hittem, üzleti ügyben jöttél.

Azt gondoltam, semmit nem tehetek ezekért a gyerekért.

Magam akartam elmenni az ENSZ klímacsúcsára,

Úgy véltük, érdemes kicsit jobban megvizsgálnunk, ami történik.

a legrosszabb esetben majd dumálunk a podcastjainkról.

Elgondolkodtam, hogy vajon miért van ez így?

Akkor úgy gondoltam, soha többé nem beszélünk majd egymással.

Ez volt az a pillanat, mikor felismertem,

Én meg rájöttem, ezt a történetet mindenkinek ismernie kell.

Így aztán úgy döntöttem, nem mondom többé, hogy "teljességgel lehetetlen".

Tudtam, hogy olyan férfias karaktert szeretnék, mint az apám.

Azt gondoltam, esetleg tudod, hova megy Tomi.

Nagyon érdekesnek találtam a könyvet.

Az orvosok azt hitték, meghalt, de még ma is él és egészséges, van munkája és családja.