Translation of "疲れた？" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "疲れた？" in a sentence and their hungarian translations:

- 疲れたよ。
- 疲れたー。

- Fáradt vagyok.
- Elfáradtam.

- 疲れました。
- 疲れたなあ。
- 疲れた！
- 疲れたなぁ。

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

- 私は疲れた。
- 疲れたなぁ。

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

- 疲れているんだ。
- 疲れました。
- 疲れたよ。
- 疲れたなあ。
- 私は疲れた。
- クタクタだよ。
- 疲れた！
- 私は、疲れています。
- 疲れたなぁ。

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

疲れたー。

Fáradtnak érzem magam.

- 疲れましたか。
- 君は疲れた?
- 疲れた？
- 疲れちゃったの？
- 疲れたの？

Fáradt vagy?

- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。

Szörnyen fáradt vagyok.

少し疲れた。

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.

私は疲れた。

Elfáradtam.

- 眠い！
- 疲れた！

Fáradt vagyok!

すっごく疲れた。

- Annyira fáradt vagyok!
- Olyan fáradt vagyok!

- 疲れているんだ。
- 眠い！
- 疲れました。
- 疲れたよ。
- 疲れた！

Fáradt vagyok.

今日はとても疲れた。

Ma fáradt voltam.

もう疲れた、寝たいよ。

Fáradt vagyok és le akarok feküdni.

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- 気が抜けちゃったよ。
- もうヘトヘトです。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- 超疲れた！
- もうくたくただよ。
- すっごく疲れた。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。
- 疲れたー。

- Kimerült vagyok.
- Kész vagyok.
- Kimerültem.
- Elfáradtam.
- Hulla vagyok.
- Kifulladtam.

彼は長い散歩で疲れた。

A hosszú sétától elfáradt.

今夜は本当に疲れたよ。

Ma este nagyon fáradt vagyok.

今日は本当に疲れたよ。

Ma valóban nagyon fáradt vagyok.

私は長い散歩で疲れた。

A hosszú sétától elfáradtam.

- 疲れました。
- 私は疲れた。

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

「疲れたか」「いいや、ちっとも」

- Fáradt vagy? - Egyáltalán nem.

- 疲れた？
- 眠い？
- 眠いんですか？

El vagy fáradva?

- 私は疲れた。
- 私は疲れていた。

Fáradt voltam.

私は何時間も働いて疲れた。

Fáradt voltam, hogy órákat kellett dolgoznom.

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- もうヘトヘトです。
- ひどく疲れていてね。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- 超疲れた！
- もうくたくただよ。
- すっごく疲れた。
- ほんとに眠いよ。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。

Halál fáradt vagyok.

- 疲れたなあ。
- 体力が尽きた。
- 気が抜けちゃったよ。
- くたくたに疲れました。
- 超疲れた！
- もうくたくただよ。
- くたくたに疲れた。

- Hulla vagyok.
- Meg vagyok halva.

彼はひどく疲れた様子だった。

Teljesen fáradtnak látszott.

疲れた子供はぐっすり寝ている。

A fáradt gyermek gyorsan álomba borul.

疲れたよ。大変な一日だったもの。

Fáradt vagyok. Sok volt a mai nap.

- 私は少し疲れている。
- 私は少し疲れた。

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.
- Kissé fáradt vagyok.

かなり疲れたよ、４時間も歩いたからさ。