Examples of using "見つけた！" in a sentence and their hungarian translations:
végre ott volt.
- Megtaláltam!
- Megvan!
Megtaláltam az épületet.
Megtaláltuk.
Megtalálta a szüleit.
Találtam lakóhelyet.
Találtam egy különleges területet,
Ezt az éttermet véletlenül találtam.
Véletlenül találtam meg azt a könyvet.
Megtalálta. De ennek ára van.
Meglátott egy hajót a messzeségben.
Megpillantottuk a csónakját.
Talált egy rossz fényképezőgépet.
Találtak valamit?
- Megtaláltam.
- Megleltem.
Véletlenül találtam meg azt a könyvet.
Meg talált egy négylevelű lóherét.
- A távolban észrevett egy evezős csónakot.
- Meglátott a messzeségben egy evezős csónakot.
Megtaláltam Tónit.
Egy nagy hibát észleltünk a rendszerben.
Megtaláltam a sapkádat.
Ha megtalálom az útleveled, hívlak.
Végre megtaláltuk a kulcsot.
Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.
Több száz madarat láttam.
Megtaláltam a kulcsot, melyet kerestem.
Hol találta Tamás ezt?
Megtaláltuk a lábnyomokat a homokban.
A búvárok egy hajóroncsra akadtak a tengerfenéken.
Az asztal alatt talált egy pénztárcát.
Egy pár nappal később, Tamás talált egy másik munkát.
Ezt épp most találtam.
Hol találtad meg a kulcsot?
Hogy talált meg Tom minket?
Ezt a könyvet egy antikváriumban találtam.
A parton gyönyörű kagylóhéjat találtam.
Mondhatjuk úgy, hogy megtalálta.
Úgyhogy ásni kezdtünk, s addig ástunk, amíg rá nem találtunk a rakpartra.
Medvenyomokat találtak a hóban.
Megtaláltam a pénzt.
- Megtaláltam.
- Megtaláltam!
Megtalálta Tomi a leveleket, amiket Mari eldugott.
Ha megtalálom az útlevelét, azonnal felhívom.
Egy könyvritkaságra bukkant egy antikváriumban.
Ez ugyanaz az ernyő, mint amit a buszon találtam.
Egy meredek hegyi úton találtam a banánt.
Látom, vágod.
Hogy találtad meg a házam?
Egy jó mexikói éttermet találtam.
A takácsok rátaláltak erre.
Ebben a bokorban találtuk meg az ellopott táskát.
Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.
Megtudtam, hol vehetek olcsón gyümölcsöt.
Találtam abban a boltban egy ritka bélyeget.
Megtaláltam a kulcsot Tom kabátzsebében.
Ez az, amit a barlangban találtam.
Találtam egy edényt, amiben volt néhány régi érme.
Így amikor találunk olyan változatot, ami tényleg tetszik,
ahol ismerős nevet pillantottam meg egy földszinti ajtón.
Talált egy gazdátlan kutyát az erdőben.
A vándor végre megtalálta a helyét.
Ha hibát találnál, tudasd velem, légy szíves.
amire nem tudok nemet mondani.
A sufniban véletlenül néhány régi iratra lelt.
Talált egy nyomot a rejtélyes eset megoldásához.
Ott találtál meg, ahol senki sem keresett.
Megtaláltam az elveszett macskát, akit a gazdája hosszú ideig keresett.
Megtalálták az ellopott pénzt.
- Hogy találta meg a házam?
- Hogy találtad meg a házam?
Én voltam az, aki rátalált. Eszméletét vesztette, ezért a gyengélkedőbe cipeltem.
Szeretnénk átvenni ezeket az ötleteket és megtalálni a módot a kibővítésre.
- Kérlek, ha látsz egy hibát, javítsd ki.
- Ha látsz hibát, kérlek, javítsd ki!