Translation of "問題は" in Polish

Ten problem stanowi prawdziwe wyzwanie.

Problem to kierunek naszej podróży.

Gdzie u diabła jest problem?

Problem w tym, że jesteś za młody.

To zadanie jest zbyt proste.

To pytanie jest poddane pod dyskusję.

Zostawmy ten problem.

Ale problemy dopiero się zaczynają.

Problem w tym, że jesteś za młody.

Problem tylko, który wybrać.

Na tym zamykamy temat.

Nie dam sobie rady z tym problemem.

Rozwiążę ten problem.

Ten problem nie jest ważny.

Ta sprawa nie jest warta rozważania.

Zostawmy tę sprawę na później.

Ta kwestia jest dla mnie nie do pojęcia.

Ten problem jest trudny do rozwiązania.

- Ten problem jest niezmiernie ważki.
- To nader istotna kwestia.

Problemy są nieuniknione,

Pytanie, co się dzieje potem?

Odłóżmy tę sprawę na jutro.

Możemy pokonać ten problem bez kłopotów.

Zostaw tą sprawę mnie.

To pytanie mnie nie dotyczy.

Problem okazał się zaskakująco łatwy.

Ten problem jest warty zapamiętania.

Zadanie jest łatwiejsze niż to.

Ten problem jest dla mnie za trudny.

Problem pozostaje nierozwiązany.

Problem jest za trudny do rozwiązania.

Problemem są nie tylko koszty, co czas.

Warto rozważyć ten problem.

Ta kwestia została całkowicie pominięta.

Kłopot w tym, że mamy mało pieniędzy.

Niestety wiele tych krawędzi jest ostrych jak brzytwa.

Ten problem nie jest jeszcze rozwiązany.

Ten problem jest tak prosty, że nawet ja go rozwiążę.

Ten problem nie jest taki trudny, na jaki wygląda.

Te kwestie są dla mnie istotne.

Ta sprawa jest dla mnie wielkiej wagi.

Czy już rozwiązałeś ten matematyczny problem?

Kłopot w tym, że mamy mało pieniędzy.

Ta kwestia naturalnie wywołała dyskusję.

Ten problem jest dla mnie za trudny do rozwiązania.

Kwestia zaczęła nabierać nowego charakteru.

Z plotek dowiedziałem się o problemach Keiko.

Pytanie brzmi: kto to zrobi?

Problem w tym, jak zebrać te pieniądze.

Z tą kwestią trzeba natychmiast coś zrobić.

Problem jest taki, że nie wiem, jak długo tu jest,

Problemem jest nie tyle sama istota, co wygląd.

Jeśli o mnie chodzi, to ten problem nie jest prosty.

Z tego powodu problem był coraz bardziej skomplikowany.

Słyszymy za to, że trzeba przespać się z problemem.

Ona może rozwiązać ten problem, ja zresztą też.

Problem był dla mnie za trudny do rozwiązania.

Ta sprawa będzie omawiana na kolejnym spotkaniu.

Problem tkwi w tym, czy moi rodzice się zgodzą czy nie.

Problem w tym, jak zagospodarować te pieniądze.

Naszym podstawowym problemem jest brak know-how.

Nie zbliżamy się do rozwiązania tych problemów.

Pytanie, czy przeczyta ten list czy nie.

Ta kwestia jest dla nas dużym ciężarem.

Problem polega na tym, że Nancy nie chodzi na zebrania klubu.

Problem polega na tym, który wybrać.

Te problemy są wynikiem twojego niedbalstwa.

To tylko jedna z wielu przeszkód na drodze adaptacji do jaśniejszego świata.

Istnieje inne piętno w obecnym świecie.

Problem w tym, czy można mu ufać, czy nie.

Z czasem problem stawał się coraz poważniejszy.

Problemy współczesnego społeczeństwa są z dnia na dzień coraz bardziej skomplikowane.

- To zagadnienie jest podobne do tego, którym zajmowaliśmy się w roku ubiegłym.
- Ten problem jest zbliżony do ubiegłorocznego.

Mulligan mówi, że nie przewiduje żadnych problemów z tą walką.

Problem jest przez nich omawiany.

Problem w tym, czy przeczytała mój list czy nie.

Pytanie brzmi, w jaki sposób te pieniądze wpadną w jego ręce.

- Nie ma problemu!
- W ogóle nie ma problemu.

Ten problem może być rozwiązany na różne sposoby.

Ten problem dyskutowało wielu ekonomistów.

Pytanie, jak powiedzieć "nie", nie złoszcząc ich.

Kłopot w tym, że odkryliśmy, że to raczej mało prawdopodobne.

Nierozwiązane problemy współczesnego świata są ogromne,

Nie ma już żadnego problemu do rozwiązania.

Ten problem nie jest taki prosty, jak się wydaje na początku.

Wszystko w porządku.

Trudno jest mi zrozumieć te pytanie.

To zadanie jest trudne do rozwiązania. Lepiej zacznij od tamtego.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

Sam muszę rozwiązać problem.