Translation of "笑わないで。" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "笑わないで。" in a sentence and their portuguese translations:

- 笑うな。
- 笑わないで。

- Não ria.
- Não riam.
- Não rias.
- Não ria!

私のことを笑わないで下さい。

Por favor, não ria de mim.

私は彼が踊っているのを見て、笑わないではいられませんでした。

Eu não pude deixar de rir ao vê-lo dançando.

- その話を聞いて笑わないではいられなかった。
- その話を聞いた時、笑わずにはいられなかった。

- Não pude conter o riso quando ouvi essa história.
- Não pude evitar o riso quando ouvi essa história.
- Não pude deixar de rir quando ouvi essa história.

- 私は笑わないではいられませんでした。
- 笑わずにはいられなかった。
- 思わず笑わずにいられなかった。

Não pude deter meu riso.