1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-German
  4. 思わず笑わずにいられなかった。

Translation of "思わず笑わずにいられなかった。" in German

0.004 sec.

Examples of using "思わず笑わずにいられなかった。" in a sentence and their german translations:

- 思わず笑わずにいられなかった。
- 思わず笑ってしまった。

- Ich musste lachen.
- Ich konnte nicht umhin zu lachen.

- 私は笑わないではいられませんでした。
- 思わず笑わずにいられなかった。

Ich musste lachen.

- 私は笑わないではいられませんでした。
- 笑わずにはいられなかった。
- 思わず笑わずにいられなかった。

- Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
- Ich konnte nicht anders, als zu lachen.