Examples of using "こっちおいで。" in a sentence and their russian translations:
Иди сюда.
- Иди сюда. - Подойди-ка! - Подойди сюда. - Подойдите сюда.
Иди сюда!
- Иди сюда! - Иди сюда. - Идите сюда.