1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Russian
  4. こっちに来て。

Translation of "こっちに来て。" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "こっちに来て。" in a sentence and their russian translations:

こっちに来て。

- Иди сюда.
- Подойди сюда.

こっちに来て参加してよ。

Иди сюда и присоединяйся к нам.

仕事でこっちに来てるんです。

- Я здесь по делам.
- Я здесь по работе.

- ここに来て座りなさい。
- こっちに来て座って。

Подойди сюда и сядь.

- ここへは、商用で来ています。
- 仕事でこっちに来てるんです。

- Я здесь по делам.
- Я нахожусь здесь по делам.

- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Иди сюда.
- Подойди-ка!
- Подойди сюда.
- Подойдите сюда.

- 来い！
- ここへ来なさい！
- こっちに来て。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

Иди сюда!

- こちらに来なさい、そうすれば見せてあげます。
- こっちに来てよ、見せてあげるから。

Иди сюда, и я покажу тебе.

- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

Иди сюда.

- ちょっと来て。
- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちへ来なさい!
- ここに来な。
- ここへ来なさい！
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда.