Translation of "じゃ。" in Russian

0.018 sec.

Examples of using "じゃ。" in a sentence and their russian translations:

- またね!
- じゃ、またねっ!
- じゃあ、またね。
- じゃまた。
- また会おう!

Увидимся!

じゃあな

Пока!

じゃあね!

- Пока!
- До встречи!

じゃあ何?

И что дальше?

- じゃ。
- やあ。

До скорого!

- 笑い事じゃないよ。
- 笑い事じゃない。

Это не смешно.

さあ今日はじゃんじゃん飲もうぜ!

- Давай напьёмся сегодня!
- Давай сегодня нажрёмся!

それじゃあ元も子もないじゃないか。

Стало быть, всё пропало?

じゃあまた。

Ну, до скорого.

早いじゃん。

- Ты рано.
- Вы рано.

- 私のせいじゃない!
- 僕が悪いのではない。
- 私のせいじゃない。
- 俺のせいじゃねえよ。
- 私のせいじゃないもん。
- 私のせいじゃないよ。

Это не моя вина.

- 俺は、臆病者なんかじゃない。
- 私、卑怯者じゃないもん。
- 弱虫じゃないもん。

- Я не трусиха.
- Я не трус.

- これはディズニーランドじゃないよ。
- ここはディズニーランドじゃないよ。

Это не Диснейленд.

- 冗談じゃねえよ。
- 冗談なんかじゃないのよ。

Это не шутка.

正気じゃない

Это безумие!

これじゃダメだ

Нет, так не пойдет.

じゃあ行こう

И мы готовы.

じゃ、またねっ!

До скорого!

クールじゃないよ。

Это не круто.

じゃあ、またね。

Давай тогда, ещё увидимся.

すごいじゃん。

Блестяще!

- もう子供じゃないよ。
- もう子供じゃないんだ。

Я уже не ребёнок.

- じゃあパーティーで会いましょう。
- それじゃあ、パーティーでね。

Увидимся на вечеринке.

- ほんとじゃないの?
- 本当なんじゃないですか?

Разве это не так?

- 私は馬鹿じゃないですよ。
- 馬鹿じゃあるまいし。

- Я не дурак.
- Я не тупой.

彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。

Он не любит спорт. Я тоже.

- トムは怠け者じゃないよ。
- トムは横着な人じゃない。

Том не лентяй.

ジャガーじゃない ジャガランディだ

Это не ягуар. На самом деле это ягуарунди.

すごいじゃない!

Это слишком!

- またね。
- じゃまた。

Увидимся.

死んじゃったの?

- Ты умер?
- Ты мёртв?

笑い事じゃない。

Это не смешно.

俺はナチじゃない!

Я не нацист!

夢じゃないんだ。

Это не сон.

トムはヒーローじゃない。

Том не герой.

じゃましないで。

- Отстань от меня!
- Хватит меня доставать!

じゃんけんぽん。

Камень, ножницы, бумага.

私のチケットじゃない。

Это не мой билет.

トムはバカじゃない。

Том не идиот.

まだ春じゃない。

- Ещё не весна.
- Весна ещё не пришла.

私はトムじゃない。

Я не Том.

僕、カトリックじゃないよ。

- Я не католик.
- Я не католичка.

じゃあ何歳なの?

- Сколько ей лет?
- Сколько ей?

じゃあ寝ようよ。

Давай на боковую.

上等じゃないか!

Ну же, давай!

めでたい事じゃ。

Это счастье.

トムはビーガンじゃない。

Том не веган.

トムはスパイじゃない。

Том не шпион.

- どうしてイスラム教徒じゃないの?
- なんでムスリムじゃないの?

- Почему Вы не мусульманин?
- Почему ты не мусульманин?
- Почему ты не мусульманка?
- Почему Вы не мусульманка?

- 俺にとっては簡単じゃないよ。
- 簡単な事じゃない。

Для меня это не просто.

- これは私のナイフじゃないよ。
- それは私のナイフじゃないよ。

Это не мой нож.

‎甘いだけじゃない

Но он не только сладкий.

準備 よし じゃあな

Готов! Настроился! Увидимся!

笑い事じゃないよ。

Тут не над чем смеяться!

バスがじゃまだった。

- На пути был автобус.
- Автобус стоял поперёк дороги.

アイスコーヒーは好きじゃない。

Я не люблю кофе со льдом.

「じゃね」と言いたい。

Я хочу попрощаться.

じゃあ明日の朝ね。

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!
- До утра!

じゃあ注文します。

- Хорошо, я его закажу.
- Хорошо, я её закажу.

チョコレートは好きじゃない。

- Я не люблю шоколад.
- Мне не нравится шоколад.

遊びじゃないんだ。

Это не игра.

- 違う?
- そうじゃない?

- Это не так?
- Не так ли?

アフリカは国家じゃない。

Африка - не страна.

彼女はバカじゃない。

Она не дура.

これは虎じゃない。

Это не тигр.

僕は健康じゃない。

Я не здоров.

- だから何?
- じゃあ何?

- Так что?
- Ну?
- И что?
- Ну и?

それじゃまた明日。

До завтра.

これはトリックじゃない。

Это не уловка.

君は一人じゃない。

- Ты не один.
- Вы не одни.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.
- Вы не одиноки.
- Вы не одна.
- Вы не один.

簡単な事じゃない。

Это нелегко.

もう好きじゃない。

Ты мне больше не нравишься.

私は一人じゃない。

- Я не один.
- Я не одна.

トムは病気じゃない。

Том не болен.

彼は好きじゃない。

- Он мне не нравится.
- Мне он не нравится.

More Words: