Translation of "呼んでいます" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "呼んでいます" in a sentence and their russian translations:

「Kinetic City （動の街）」と呼んでいますが

Я называю это «живым городом».

彼らは彼をジムと呼んでいます。

Они зовут его Джимом.

「火星から来たヘアドライアー」と呼んでいます

Мы называем его «марсианским феном».

私たちはビルの魂だと呼んでいます

Это то, что мы называем «душой здания».

イギリスではそれを「分区園」と呼んでいます

которые в Великобритании мы называем наделами.

私はこの考え方を「エミリーの世界」と呼んでいます

исходя из моего мышления, которое я называю «Вселенная Эмили».

ある人が門のところであなたを呼んでいます。

Кто-то у ворот зовёт тебя.

私はこれらをまとめて帰属の政治と呼んでいます

Я называю это политикой причастностью.

彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。

Его имя Кэндзи, но мы зовем его Кэн.

- 誰かがあなたを呼んでいます。
- だれかが君を呼んでいる。

Тебе кто-то звонит.

そして自分たちを自分が呼ばれたいように呼んでいます

Мы называем себя так, как хотим, чтобы нас называли:

- イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。
- イギリス人はエレベーターのことを「リフト」と呼んでいます。

Англичане называют подъёмники "лифтами".

- 誰かがあなたを呼んでいます。
- だれかが君を呼んでいる。
- 誰か呼んでますよ。

Тебе кто-то звонит.

- 私の孫息子は猫を飼っている。その猫は白と黒の被毛を持ち緑がかった瞳をしている。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、その猫をビビと名づけた。ビビは美しい。それは私たちのペットである。
- 私の孫は子猫を飼っています。その猫の毛並みは白と黒で瞳はグリーンがかっています。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、ヴィヴィと呼んでいます。ヴィヴィは綺麗な猫で、私たちのペットです。

У моего внука есть маленькая кошка. У кошки белый и чёрный мех и зеленоватые глаза. Мой внук любит играть с ней. Он назвал её Виви. Виви красивая. Это наше домашнее животное.

More Words:

city