Examples of using "問題は" in a sentence and their russian translations:
Вот в чём вопрос.
Всё без проблем.
Эта задача — настоящий вызов.
Как видите, проблема здесь
Проблема в нашем местонахождении.
Что же это за проблема?
- Проблема в том, что ты слишком молод.
- Вся проблема в том, что вы слишком молоды.
что всё в порядке.
Забудем об этой проблеме.
- Этот вопрос очень важен.
- Этот вопрос имеет большое значение.
Но неприятности только начались.
- Это дело огромной важности.
- Это очень важное дело.
Проблема выходит за рамки моей компетенции.
Никто не может решить эту проблему.
Обсудим эту проблему позже.
Это непростой вопрос.
- Я решу эту проблему.
- Я улажу эту проблему.
- Я разрешу эту проблему.
Этот вопрос заслуживает рассмотрения.
Я займусь этой проблемой.
Эта проблема неважна.
Эта проблема действительно сложная.
- Мы не будем обсуждать проблему.
- Мы не будем заниматься проблемой.
Проблема не заслуживает внимания.
Эта задача мне не по силам.
Нет более важной проблемы, чем эта.
Эту проблему трудно решить.
Эти проблемы могут быть решены.
У меня была проблема с этим вопросом.
Я стараюсь не думать об этом.
Вопрос в том, какой выбрать.
Проблема заключается в том, что делать дальше.
Проблемы неизбежны,
Вопрос в том, что будет дальше?
Я буду иметь в виду ваши проблемы.
Проблема озадачила общественность.
- Вопрос вызвал много споров.
- Вопрос вызвал много дискуссий.
Этот вопрос меня не касается.
Дело полностью улажено.
Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.
Эту проблему стоит помнить.
Я обнаружил, что проблема проще, чем я ожидал.
Кто уладит эту проблему?
Я не могу решить эту задачу.
Этот вопрос для меня слишком сложен.
- Эта проблема проще той.
- Эта задача проще той.
Этот вопрос часто возникал.
Трудно смириться с такой проблемой.
«Да, сегодня существует проблема пола,
Этот вопрос сейчас рассматривается.
- Проблема остаётся нерешённой.
- Эта проблема всё ещё не решена.
- Проблему слишком сложно решить.
- Эту задачу слишком трудно решить.
Проблема далеко не простая.
Проблема наркотиков является международной.
Проблема не столько в деньгах, сколько во времени.
Проблемы со сном называются бессонница.
Проблема была в том, где поставить палатку.
Эту проблему стоит обсудить.
Дом прекрасный, одна проблема – размером с коробок.
Проблема в том, что эти края очень острые.
Проблемы свойственны для этой системы.
Эта проблема всё ещё не решена.
Вопрос в том, где купить книгу.
Эти проблемы важны для меня.
- Проблема не такая трудная, как кажется.
- Проблема не настолько трудна, как кажется.
Эту проблему необходимо решать.
Этот вопрос горячо обсуждался на собрании.
Проблема была очень трудной.
В конечном итоге проблема решится сама собой.
Этот вопрос для меня немного сложен.
Вопрос в том, может ли он это сделать или нет.
Отложим ненадолго этот вопрос.
Этот вопрос вызвал множество споров.
Эти задачи проще, чем те, которые я сделал вчера.
Вопрос в том, кто это сделает.
Вопрос в том, как избежать ядерной войны.
Если ты последуешь моему совету, у тебя не будет проблем.
Из года в год проблемы загрязнения окружающей среды становятся всё более и более серьёзными.
Твоя проблема сходна с моей.
- Эта тема выходит за рамки нашего исследования.
- Эта тема выходит за рамки нашего расследования.
Проблема в том, что я не знаю, как долго он здесь,
Тема ещё не до конца исследована.
Мы поговорим об этом позже.
Проблема в привлечении средств.
На первый взгляд задача кажется простой, но на самом деле она довольно сложная.
Насколько мне известно, эта проблема не из простых.