Translation of "残念なことに" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "残念なことに" in a sentence and their russian translations:

そして 残念なことに

К сожалению,

残念なことに、あなたの招待に応じられない。

К моему сожалению, я не могу принять Ваше предложение.

残念なことにその城を見る機会がなかった。

К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок.

残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。

- К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
- К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.

三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。

К сожалению, три дня тому назад землетрясение магнитудой 8,8 ударило по тихоокеанскому побережью японского региона Тохоку.

ナポレオンにとって残念なことに、これは彼の不在下で何人の元帥が行動したかという典型的なものでした

К несчастью для Наполеона, это было типично для того, как много маршалов вели себя в его отсутствие

Translate "ナポレオンにとって残念なことに、これは彼の不在下で何人の元帥が行動したかという典型的なものでした" to other language: