Translation of "あっちへ" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "あっちへ" in a sentence and their spanish translations:

あっちへ

Miren por aquí.

あっちへ行きな、ぼうや。

Hazte a un lado, muchacho.

あっちへ こっちへ 流される」

empujado por circunstancias externas".

- 向こうへ行け!
- あっちへ行け!
- 離れろ。

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Salga de aquí!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!
- ¡Órale!
- ¡A la calle!
- ¡Lárguense!

狭い峡谷のほうだ 賢いな あっちへ行こう

hacia el cañón. Qué listos. Bien, iremos por allí. Vamos.

あっちへいって。私を困らせるのはやめてください。

- Por favor vete y deja de molestarme.
- Por favor, vete y para de fastidiarme.

- 向こうへ行け!
- どっか行け。
- あっちへ行け!
- 消え失せろ。

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!
- ¡Andate!
- ¡Órale!
- Lárguese.
- Váyase.

- 失せろと言ったはずだ。
- あっちへ行けって言ってるだろ!

Dije que te largues.

駅からここに来る途中で迷っちゃって、あっちへうろうろ、こっちへうろうろ、もう大変だったよ。

En la mitad del camino, donde vengo desde la estación hasta acá, me perdí y fue bastante lo que tuve que deambular por aquí y por allá.

Translate "駅からここに来る途中で迷っちゃって、あっちへうろうろ、こっちへうろうろ、もう大変だったよ。" to other language: