Translation of "お願いしたいことがあるのですが。" in Spanish

0.026 sec.

Examples of using "お願いしたいことがあるのですが。" in a sentence and their spanish translations:

ちょっとお願いしたいことがあるのですが。

¿Me preguntaba si podrías hacerme un favor?

折り入ってお願いしたいことがあるのですが。

¿Te puedo pedir un gran favor?

- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- お願いしたいことがあるのですが。

- ¿Puedes hacerme un favor?
- ¿Me haces un favor?
- ¿Me puedes hacer un favor?
- ¿Te importaría hacerme un favor?
- ¿Quieres hacerme un favor?

- 頼みを聞いてくれませんか。
- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- お願いを聞いてもらえませんか。
- お願いしたいことがあるのですが。

- ¿Puedes hacerme un favor?
- ¿Podrías hacerme un favor?

- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- 私の願いを聞いていただけますか。
- お願いを聞き入れていただけますか。
- お願いしたいことがあるのですが。
- お願いがあるんだけど。

¿Puedes hacerme un favor?

- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- 一つお願いを聞いて頂けませんか。
- 一つお願いを聞いていただきたいのですが。
- ちょっとお願いしていいですか。
- お願いしたいことがあるのですが。

¿Puedes hacerme un favor?

More Words:

Translate "ちょっとお願いしていいですか。" to other language: