Translation of "お願いがあるんだけど。" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "お願いがあるんだけど。" in a sentence and their spanish translations:

勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるんだけど。

En contraprestación por ayudarte con tus estudios, me gustaría pedirte un pequeño favor.

- 君に１つ頼みがある。
- お願いがあるんだけど。
- 頼みたいことがあるんだけど。

- Quisiera pediros un favor.
- Quiero pedirte un favor.
- Quiero pedirte una gauchada.

- あなたにお願い事をしてもよいでしょうか。
- お願いがあるんだけど。
- お願いがあるの。

- ¿Puedo pedirte un favor?
- ¿Puedo pedirte una cosita?

- 頼みたいことがあるのですが。
- ちょっとお願いしてもいいですか。
- ちょっとお願いがあるんだけど。

- Necesito un favor.
- Necesito una gauchada.

- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- 私の願いを聞いていただけますか。
- お願いを聞き入れていただけますか。
- お願いしたいことがあるのですが。
- お願いがあるんだけど。

¿Puedes hacerme un favor?

More Words:

Translate "お願いしたいことがあるのですが。" to other language: