Translation of "最初から" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "最初から" in a sentence and their spanish translations:

最初から

Desde el principio,

最初から ここまで

Porque no era nada

最初から始めよう。

- Empecemos por el principio.
- Vamos a empezar por el principio.

最初から話してみて

Empecemos desde el principio.

最初からやり直すなら “リプレイ”を

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

その事業は最初から失敗だった。

El proyecto fue un fracaso desde el principio.

もう一回最初からやってみたら?

- ¿Si lo intentas una vez más desde el principio?
- ¿Qué te parece intentarlo una vez más desde el principio?

- 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
- 私は、その試合を最初から最後まで見た。

- Vi el juego de principio a fin.
- Vi ese partido de principio a fin.

私は最初からその事は知っていた。

- Lo supe todo el tiempo.
- Siempre lo he sabido.

最初から今までお聴きになった事を

me gustaría que pensaran en lo que oyeron al principio.

私は、その試合を最初から最後まで見た。

Vi el juego de principio a fin.

最初から最後まで 続けることを想像したら

desde el primer hasta el último minuto.

みなさん こんにちは 最初からやり直します

Hola a todos. Volveré a empezar.

私たちの計画は最初からうまくいかなかった。

Nuestro plan salió mal desde el principio.

彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。

Supe todo el tiempo que estaba contando una mentira.

私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。

- Desde un principio yo no tenía la intención de vivir en una gran ciudad.
- Desde un principio no tuve la intención de vivir en una gran ciudad.

私はある意味最初から 他の子とは違うように育てられました

desde el principio, en cierto modo, me educaron para ser diferente.

- 私は最初からその事は知っていた。
- それは初めから知ってたよ。

- Lo sabía desde el comienzo.
- Lo he sabido desde el principio.

私の美しい妻はこの人生の旅に 最初から付き添ってくれています

Mi bella esposa ha estado conmigo durante todo este trayecto.

- それは私が初めからいってきたことです。
- それは最初から僕が言っていたことです。

- Eso es lo que dije todo el rato.
- Eso es lo que dije desde el principio.

そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。

A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.

More Words:
Translate "そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。" to other language: