Translation of "を務め" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "を務め" in a sentence and their turkish translations:

- 彼は議長を務めた。
- 彼は議長の役を務めた。

O, başkan olarak görev yaptı.

長 を務め、後に彼の最高の旅団指揮官を務めた。

ve daha sonra en iyi tugay komutanı oldu.

彼は市長を務めた。

O, belediye başkanı olarak görev yaptı.

オリビアがハムレットの役を務めた。

Olivier, Hamlet rolünü oynadı.

私が同時通訳を務めた。

Ben bir simültane tercüman olarak görev yaptım.

彼は三年議長を務めた。

O, üç yıl başkan olarak görev yaptı.

- その会合で私は通訳を務めた。
- 私はその会議で通訳を務めました。

Ben toplantıda tercüman olarak görev yaptım.

彼は10年の刑期を務めた。

On yıl hapiste yattı.

ロシャンボー、ラファイエット、およびラックナーの参謀長を務めました。

Rochambeau, Lafayette ve Luckner'da Genelkurmay Başkanı olarak görev yaptı.

私があなたの案内役を務めましょう。

Ben sizin için bir kılavuz olarak hareket edeceğim.

学生たちは教授の調査の助手を務めた。

Öğrenciler araştırmada profesöre yardımcı oldular.

彼はジョンにかわりを務めるように命じた。

O, John'u vekili olarak hareket etmesi için atadı.

- 彼女が案内役をした。
- 彼女が案内役を務めた。

O bir rehber olarak görev yapmıştır.

を務め ました。 オーストリア人に対する前進の間、ジョミニはネイに

hizmet etti. Avusturyalılara karşı ilerleme sırasında Jomini, Ney'i

彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。

O, kuruluşumuzda önemli bir rol oynuyor.

大統領はほぼ間違いなく2期目を務めるだろうね。

- Büyük olasılıkla, devlet başkanı bir dönem daha görev yapacak.
- Büyük olasılıkla, devlet başkanı ikinci bir dönem hizmet edecek.

上司がいないときには、いつもトムが代わりを務めた。

Tom patronu civarda olmadığı zaman bir patron gibi davrandı

た。 7月革命後、彼は改革戦争大臣を務め 、大臣評議会の議長を

Temmuz Devrimi'nden sonra reform yapan Savaş Bakanı ve üç kez

彼はその後、ブルーン将軍、次に スイスの マセナ で 非常に効果的な参謀長を務めました

General Brune'de, ardından İsviçre'de Masséna'da oldukça etkili bir genelkurmay başkanı olarak görev yaptı

私は長年議長を務めてきたので、もうそろそろ引退しようかと思っている。

Başkan olarak uzun yıllar geçirdim, zamanın geldiğini hissettiğim için istifa ettim.

More Words:
Translate "私は長年議長を務めてきたので、もうそろそろ引退しようかと思っている。" to other language: