1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Opowiedzieć

Translation of "Opowiedzieć" in French

0.016 sec.

Examples of using "Opowiedzieć" in a sentence and their french translations:

Dziś chcę opowiedzieć

Et ce matin, je veux vous parler

Chciałbym opowiedzieć o mojej miłości.

Je veux parler de mon amour.

Możesz nam o tym opowiedzieć?

- Peux-tu nous en parler ?
- Pouvez-vous nous en parler ?
- Pouvez-vous nous en faire part ?

Chciałeś opowiedzieć mi o wolności?

Tu voulais me parler de liberté ?

Aby opowiedzieć wam, jak działają płuca,

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

Jeśli chciałbym opowiedzieć o współczesnych problemach,

Vous voyez, si je veux raconter l'histoire de la lutte des temps modernes,

Proszę opowiedzieć nam o swojej rodzinie.

Veuillez nous parler de votre famille.

Chcę wam opowiedzieć o mojej zwierzęcej muzie,

Je suis ici pour vous parler de ma muse animale :

Chcę opowiedzieć o tym, co je ułatwia.

Je veux parler de ce qui la rend facile.

Czy mógłby pan szerzej opowiedzieć o swojej nowej teorii?

Pourriez-vous développer sur votre nouvelle théorie ?

Chcę opowiedzieć wam tę historię, bo w nauce nigdy nie pociągała mnie

Je veux vous raconter cette histoire parce que je n'ai jamais vu la science