1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Rodzinie

Translation of "Rodzinie" in French

0.005 sec.

Examples of using "Rodzinie" in a sentence and their french translations:

- Przyniósł wstyd swojej rodzinie.
- Przyniosła wstyd swojej rodzinie.

Il a couvert sa famille de honte.

Pomyśl o swojej rodzinie.

- Pense à ta famille !
- Pensez à votre famille !

Jestem najmłodszy w rodzinie.

Je suis le benjamin de la famille.

Wiesz coś o rodzinie?

Tu sais quelque chose sur ta famille ?

Ile masz osób w rodzinie?

Combien êtes-vous dans ta famille ?

Dobroć rodzi się w rodzinie.

La charité commence par sa propre maison.

Ona wychowała się w bogatej rodzinie.

Elle a grandi dans une riche famille.

Proszę opowiedzieć nam o swojej rodzinie.

Veuillez nous parler de votre famille.

Co mogę dla ciebie zrobić, żeby pomóc naszej rodzinie?

comment puis-je être présent et servir notre famille ?

Przepraszam za ból, który zadałem tobie i twojej rodzinie.

- Je suis désolé pour la douleur que je vous ai causée, à toi et à ta famille.
- Je suis désolé pour la douleur que je vous ai causée, à vous et à votre famille.
- Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à toi et à ta famille.
- Je suis désolée pour la douleur que je vous ai causée, à vous et à votre famille.

Mama wstaje wcześniej, niż ktokolwiek inny w mojej rodzinie.

Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.

Kiedy myślę o mojej rodzinie, robi mi się ciepło w duszy.

Penser à ma famille me réchauffe l'âme.

Ona zachowuje się tak jak gdyby była wychowywana w dobrej rodzinie.

Elle se comporte comme si elle était de bonne famille.

- Wszyscy członkowie jego rodziny są wysocy.
- Wszyscy w jego rodzinie są wysocy.

Tous les membres de sa famille sont grands.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

Nous sommes quatre dans notre famille.