1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Italian
  4. Hałasu

Translation of "Hałasu" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Hałasu" in a sentence and their italian translations:

Kolejnym ważnym skutkiem hałasu

Un altro importante effetto del rumore

Nie mogę znieść hałasu.

- Non riesco a sopportare il rumore.
- Io non riesco a sopportare il rumore.
- Non posso sopportare il rumore.
- Io non posso sopportare il rumore.

Wiele hałasu o nic.

Molto rumore per nulla.

Proszę, nie rób tyle hałasu.

- Per piacere, non fare così tanto rumore.
- Per piacere, non fate così tanto rumore.
- Per piacere, non faccia così tanto rumore.
- Per favore, non fate così tanto rumore.
- Per favore, non fare così tanto rumore.
- Per favore, non faccia così tanto rumore.

Dzieci robią za dużo hałasu.

I ragazzini stanno facendo troppo rumore.

Nie mogę znieść tego hałasu.

- Non posso sopportare quel rumore.
- Io non posso sopportare quel rumore.
- Non riesco a sopportare quel rumore.
- Io non riesco a sopportare quel rumore.

Nie wytrzymam dłużej tego hałasu.

- Io non posso più sopportare questo rumore.
- Non riesco più a sopportare questo rumore.
- Io non riesco più a sopportare questo rumore.

Ten odkurzacz robi mnóstwo hałasu.

Questo aspirapolvere fa molto rumore.

Chłopcy, nie róbcie żadnego hałasu.

Ragazzi, non fate rumore.

Nie możemy spać z powodu hałasu.

- Non riusciamo a dormire dal rumore.
- Non possiamo dormire a causa del rumore.
- Noi non possiamo dormire a causa del rumore.
- Non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire per via del rumore.
- Non riusciamo a dormire a causa del rumore.
- Noi non riusciamo a dormire a causa del rumore.

Nie mogę spać z powodu hałasu.

Non sono riuscito a dormire dal rumore.

Przyzwyczajenie się do hałasu zajęło mi sporo czasu.

- Mi ci è voluto molto tempo per abituarmi al rumore.
- Mi volle molto tempo per abituarmi al rumore.