1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Italian
  4. Szczęśliwą

Translation of "Szczęśliwą" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Szczęśliwą" in a sentence and their italian translations:

Wygląda na szczęśliwą.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.

Wygląda na bardzo szczęśliwą.

- Sembra molto felice.
- Lei sembra molto felice.

Jane wygląda na szczęśliwą.

Jane sembra felice.

Emi wygląda na szczęśliwą.

Emi sembra felice.

Chciał uczynić żonę szczęśliwą, ale nie mógł.

Ha cercato di rendere felice sua moglie, ma non ci riuscì.

Wygląda na szczęśliwą, ale w głębi duszy cierpi.

- Sembra felice, però nel profondo soffre.
- Lei sembra felice, però nel profondo soffre.

"Chcę mieć dużą i szczęśliwą rodzinę." "Jak dużą?"

- "Voglio una grande famiglia felice." "Quanto grande?"
- "Io voglio una grande famiglia felice." "Quanto grande?"

- Mógłbym cię uczynić szczęśliwą.
- Mógłbyś być ze mną szczęśliwy.
- Mógłbym dać ci szczęście.
- Mogłabym cię uszczęśliwić.

- Potrei renderti felice.
- Io potrei renderti felice.
- Potrei renderla felice.
- Io potrei renderla felice.
- Potrei rendervi felici.
- Io potrei rendervi felici.