Translation of "Bywają" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Bywają" in a sentence and their japanese translations:

Czasami problemy bywają bardzo trudne.

私達が解決しなければならない問題が 単にすごく難しいということもあります

Ludzi zawsze logiczni czasem bywają nienawidzeni.

常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。

Dusza kobiety i zimowy wiatr bywają zmienne.

女心と冬の風はしばしば変わる。

Nie wolno zapominać, że zwierzęta też bywają „ludzkie”.

「人間らしさ」は動物にもあると云う事を忘れてはいけない。

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

‎寒くなると より風変わりな ‎動物たちが街に来る

Istnieją zarówno książki pełne strasznych błędów, lecz wciąż wartościowe, jak i te napisane bezbłędnie, nie mające jednak poza tym żadnej wartości. Bywają również takie, o których można pomyśleć tylko: „Jak można zebrać tak wiele tak wspaniałych materiałów i nie umieć zamienić ich w ciekawą książkę?”.

間違いだらけで恐ろしく有益な本もあれば、どこも間違いがなくてそうしてただ間違っていないというだけの事以外に何の取柄もないと思われる本もある。これ程立派な材料をこれ程豊富に寄せ集めて、そうしてよくもこれ程までに面白くなくつまらなく書いたものだと思う本もある。