Translation of "Pieniędzmi" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Pieniędzmi" in a sentence and their japanese translations:

Uciekł z pieniędzmi.

彼はその金を持ち逃げした。

Złodziej uciekł z pieniędzmi.

- 泥棒はそのお金をもって逃げた。
- その泥棒は金を持って逃げた。

Podzieliliśmy się pieniędzmi pomiędzy sobą.

その金は我々の間で分けてしまった。

Ona ma problem z pieniędzmi.

彼はお金に困っている。

Mieliśmy wtedy kłopoty z pieniędzmi.

その時私たちはお金に困っていた。

Mam duże problemy z pieniędzmi.

とてもお金に困っているんだ。

Może robić z pieniędzmi co zechce.

彼は好きなことは何でもお金ですることができる。

Szczęście jest niekiedy utożsamiane z pieniędzmi.

幸福とお金とが同一視されることがある。

Nie wolno zbytnio przejmować się pieniędzmi.

金銭を重視しすぎてはいけない。

Co pan zrobi z tymi pieniędzmi?

このお金をどうしようとなさるのですか。

Starzec przekupił młodą dziewczynę pieniędzmi i biżuterią.

その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。

- Często mam kłopoty z pieniędzmi.
- Miewam problemy finansowe.

僕はしばしばお金に困る。

On jest biedny, ale nie martwi się pieniędzmi.

彼は貧乏だが金には無頓着だ。

Wielu przedsiębiorców obdarowuje urzędników prezentami i pieniędzmi, by zyskać ich przychylność.

多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために、進物や金を惜しげもなくあたえる。

Z pieniędzmi, które p. Johnson zaoszczędził, można na emeryturze żyć w luksusie.

ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。

Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.

これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。