1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Japanese
  4. Zwyczaju

Translation of "Zwyczaju" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Zwyczaju" in a sentence and their japanese translations:

- Słyszałeś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?
- Słyszałaś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?

こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。

Nabrał zwyczaju podjadania między posiłkami.

彼は間食の癖を身につけてしまった。

Chris miał w zwyczaju tak szorstkie zachowanie.

そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。

Nie sposób nie docenić zwyczaju wczesnego wstawania.

早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。

- Wcześniej nie paliłem.
- Nie miałem w zwyczaju palić.

- 以前はタバコを吸わなかった。
- 前はタバコを吸ってなかったんだよ。

Podrapał się głowę, jak to ma w zwyczaju.

彼はいつもの癖で頭をかいた。

Miał w zwyczaju wychodzić na spacer po kolacji.

彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。

- Myślę, że ona nigdy nie kłamie.
- Wierzę, że ona nie ma zwyczaju kłamać.

彼女はうそをついたことがないと私は信じている。

- On ma zwyczaj trzymania drzwi otwartych.
- On ma w zwyczaju zostawiać otwarte drzwi.

彼はドアを開け放しにする癖がある。

- Miałem w zwyczaju iść na spacer każdego ranka.
- Miałam zwyczaj co rano chodzić na spacery.

私は以前は毎朝散歩しました。

- W tym regionie wciąż przestrzega się tego starodawnego zwyczaju.
- Ten stary zwyczaj jest wciąż żywy w tych stronach.

その地方ではその古い風俗がなお存続している。