1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Połowę

Translation of "Połowę" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Połowę" in a sentence and their spanish translations:

Daj mi połowę.

Dame la mitad.

Chcesz połowę tego ciasta?

- ¿Quiere usted la mitad de este pastel?
- ¿Quieres la mitad de esta torta?

Kto zaczął, wykonał połowę pracy.

Quien ha comenzado, ha hecho la mitad.

Zostawił połowę. Może mu nie smakuje.

Deja la mitad. [risas]

Połowę z tych porodówek tylko obserwowaliśmy,

A la mitad de los centros básicamente solo los observamos,

Zrobiłem już połowę pracy, mogę chwilę odpocząć.

Ya hice la mitad del trabajo, puedo descansar un momento.

Kupiliśmy ogromny fortepian, który zajął połowę dużego pokoju.

Compramos un piano de cola que ocupaba la mitad de nuestra sala de estar.

Od kiedy zainstalowałem na dachu panele słoneczne, moje rachunki za prąd spadły o połowę.

Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.