Translation of "Zastanawiałem" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Zastanawiałem" in a sentence and their spanish translations:

Zastanawiałem się, czy się dziś pojawisz.

- Me estaba preguntando si vendrías hoy.
- Me preguntaba si ibas a venir hoy.
- Me estaba preguntando si ibas a aparecer hoy.

Zawsze się zastanawiałem, co to za hałas.

Siempre me había preguntado qué era ese ruido.

Zawsze zastanawiałem się, jak to jest mieć rodzeństwo.

Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos.

Zastanawiałem się, jak często takie rzeczy się zdarzają.

Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.

Zastanawiałem się, czy to, co ona mówi, jest prawdą.

Me pregunté si su historia era cierta.

Zastanawiałem się, jak to jest oberwać cios w brzuch.

Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago.

Właśnie się zastanawiałem, czy może Tom jest zakochany w Mary.

- Me preguntaba si cabría la posibilidad de que Tom esté enamorado de Mary.
- Solo me preguntaba si Tom podría estar enamorado de Mary.