Translation of "Teu" in Arabic

0.011 sec.

Examples of using "Teu" in a sentence and their arabic translations:

"Foi no teu interesse.

فعلت ذلك من أجل مصلحتك

- Como te chamas?
- Qual é o teu nome?
- Qual o teu nome?

- ما اسمُك؟
- ما اسمك؟

"Fi-lo para teu bem.

لقد فعلت ذلك من أجل سلامتك

Qual é o teu trabalho?

- ما مهنتك؟
- ماذا تعمل؟

Como está o teu irmão?

كيف حال أخيك؟

Eu gosto do teu trabalho.

أنا أُحب عملك.

Sim, o filho é teu.

نعم، الصّبيّ لك.

Todo o teu corpo ganha vida.

‫جسدك كله ينبض بالحياة.‬

- Eu conheço seu pai.
- Conheço teu pai.

- أعرف أباك.
- أنا أعرف أباك

- Não perca seu tempo.
- Não desperdices teu tempo.

لا تضع وقتك سدی

Qual é o teu programa de televisão favorito?

ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟

- Este livro é seu.
- Este livro é teu.

هذا الكتاب لك.

- Limpe o seu quarto.
- Limpa o teu quarto.

- نظف غرفتك.
- نظفي غرفتكِ.

- Posso perguntar seu nome?
- Posso perguntar teu nome?

هل أستطيع أن أسألك عن اسمك؟

- Tom é teu irmão.
- Tom é seu irmão.

توم هو أخوك

- Este livro é seu?
- Este livro é teu?

- هل هذا الكتاب لك؟
- أهذا كتابك؟
- هل ذاك الكتاب لك؟

- Este rádio é seu?
- Este rádio é teu?

هل هذا الراديو لك؟

- Vai ajudar teu irmão!
- Vá ajudar seu irmão!

اذهب لمساعدة أخيك!

- Quando é o seu aniversário?
- Quando é teu aniversário?

متى عيد ميلادك؟

- Mostre-me seu passaporte.
- Mostra-me o teu passaporte!

أرني جوازَ سفرِكَ.

- Seu plano parece ser bom.
- O teu plano parece ótimo.

تبدو خطتك جيدة.

- Qual é o seu gato?
- Qual é o teu gato?

أي هذه القطط قطك؟

- Hoje é o teu aniversário.
- Hoje é o seu aniversário.

اليوم هو يوم ميلادك

- Obedeça sempre a seu pai.
- Obedece sempre a teu pai.

أطع أباك دوماً.

- Este é o seu livro?
- Este é o teu livro?

هل هذا كتابك؟

- Obrigado pelo seu conselho.
- Obrigada pela dica.
- Obrigado pelo teu conselho.

أشكرك على نصيحتك.

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.
- Eu sou teu pai.

- أنا أبوك.
- إنّي أبوك.

- Onde é que mandaste fazer teu terno?
- Onde mandou fazer seu terno?

من أين قمت بخياطة هذه البدلة؟

Cantávamo-la na cama. "Conta-me a tua sentença, fala do teu fracasso.

غنيناها في السرير. "أخبرني عن حكمك، حدثني عن فشلك.

- Mostre-me o passaporte, por favor.
- Mostra-me o teu passaporte, por favor.

- أرِنِي جواز سفرك، لو سمحت.
- أريني جواز سفرك، لو سمحت.

- É seu livro.
- Este é o teu livro.
- Este é o seu livro.

ذاك كتابك.

- Ontem recebi uma carta do teu pai.
- Ontem recebi uma carta do seu pai.

استلمت رسالتك البارحة.

- Seu nariz está pingando.
- Seu nariz está escorrendo.
- Teu nariz está escorrendo.
- O seu nariz está escorrendo.

أنفك يسيل.

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

ما اسمُك؟

- Posso pegar seu carro emprestado?
- Eu posso pegar emprestado o seu carro?
- Posso pegar emprestado o teu carro?

هل لي أن أستعير سيارتك؟

- Eu gosto do seu carro.
- Eu gosto de seu carro.
- Gosto do seu carro.
- Eu gosto de teu carro.
- Gosto do vosso carro.
- Eu gosto do carro de vocês.
- Gosto do carro do senhor.
- Eu gosto do carro da senhora.

تعجبني سيارتك.