1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Fogem

Translation of "Fogem" in English

0.003 sec.

Examples of using "Fogem" in a sentence and their english translations:

Repetidamente, elas fogem-lhe.

Time and time again, they just evade her.

Vinte falcões fogem de uma coruja.

Twenty sparrowhawks flee before an owl.

Da penitenciária de Punta Carretas, fogem 106 guerrilheiros.

Out of the penitentiary in Punta Carretas, 106 guerrillas escape.

Homens de bom nascimento, aqueles que não fogem.

men of good birth, they who do not flee.

No inverno, os restos do Exercito Sérvio fogem pelas Montanhas Albaninas. Suas

That winter the remnants of the Serbian Army escape through the Albanian mountains. Their

Agora os dois dragões serpeando fogem / para a parte mais alta do santuário / da severa Minerva, e aos pés da imagem, / sob o redondo escudo, se enrodilham.

But lo! the serpents to Tritonia's seat / glide from their victim, till the shrine they gain, / and, coiled beside the goddess, at her feet, / behind her sheltering shield with gathered orbs retreat.

Mas fogem muitos em desordem: para a costa, / buscando em disparada a segurança / de seus navios; ou, covardes miseráveis, / de novo se escondendo nas entranhas / bem conhecidas do gigante equino.

Some in flight / rush diverse to the ships and trusty tide; / some, craven-hearted, in ignoble fright, / make for the horse and, clambering up the side, / deep in the treacherous womb, their well-known refuge, hide.