Translation of "Locais" in English

0.008 sec.

Examples of using "Locais" in a sentence and their english translations:

locais".

rate”.

Faculdades locais.

let's say the local college.

Especialmente de diretórios locais.

Especially from localized directories.

Nós olhamos locais históricos famosos.

He looked at historically famous locations.

Em todos os locais da Terra...

In every place on Earth...

Ou se mudariam para outros locais.

or some go out of business or some move.

Nós temos procurado nos locais errados.

We've been looking in the wrong places.

Eles eram membros dos governos locais.

They were members of the local governments.

Só é encontrado em alguns locais especiais.

and only found in a few special places.

É claro que deve haver hospitais locais.

Of course there should be local hospitals.

Este é um dos melhores jornais locais.

This is one of the best local newspapers.

Os locais vazios produzem os melhores ecos.

Empty places produce the best echoes.

Falando em palestras, indo em Encontros Locais,

Speaking out conferences going to localize meetups,

Em locais isolados, sem outras formas de acesso.

to places so isolated there's no other way to get there.

... os cemitérios não são apenas locais de morte.

cemeteries aren't just places of death.

Israel teria soberania sobre muitos locais bíblicos históricos.

Israel would have sovereignty over many historical biblical sites.

Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava.

Fadil checked Layla's usual hangouts.

Ele fotografa e distribui para uma rede de locais

he photographs it and distributes it to a network of local

Existe um restaurante por aqui que serve iguarias locais?

Is there a restaurant around here that serves local delicacies?

Das pessoas que trabalham lá. Vá para eventos locais,

of people who work there, go to local events,

E, em alguns locais, estão a expandir o seu domínio.

And in some places, they're taking over.

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.

the dark and quiet of night is harder to find.

Se você não for para encontros locais, você não vai

If you don't go to local meet ups, you're not going

Porém, para negócios locais você precisa de mais links localizados.

But for local businesses, you need more localized links.

Se for possível proteger mais locais como este, talvez isso continue.

If more places like this can be protected, perhaps that will continue.

Mas os habitantes locais desativaram a chaminé, dada a sua importância.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

Ela tem uma lista de todos os diretórios locais do mundo.

It has a list of all the localized directories in the world.

Você pode usar a Moz Local para conseguir mais links locais.

You can use Moz Local to get more local links.

Em 1029, os dinamarqueses, apoiados por jarls locais, levaram Olaf ao exílio.

In 1029, the Danes, supported by local jarls, drove Olaf into exile.

Poucos meses depois, eles retornam a seus locais de reprodução no Ártico.

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

Se você consultar a lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO,

If you consult UNESCO's List of World Heritage Sites,

Mas seu talento para pintar desde tenra idade o levaria a outros locais

But his talent for painting from a young age would carry him to other locales

O canto dos pássaros locais é parecido com o som de uma furadeira.

The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.

Estão provavelmente mais altos do que na maioria dos outros locais do mundo.

are probably higher than most other places in the world.

Alguns desses diretórios podem ser nacionais ou globais, mas eles têm seções locais

Some of these directories may be national or global but they have localized sections

Terceiro, você deve entrar em contato com outros negócios locais na sua região.

Third, you want to network with other localized business within your region.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

Mas os locais com alimento mais próximos poderão estar a mais de 100 km.

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

E locais pagariam por isso sozinhos, mas depois do fiasco da eleição de 2000,

local officials would pay for this on their own, but after the 2000 election

Áreas úmidas também são ótimos locais para pesca, canoagem, caminhada e observação de aves.

Wetlands are also great spots for fishing, canoeing, hiking and bird-watching.

Eu sou Neil Patel e hoje vou ensinar a vocês como criar mais links locais.

I'm Neil Patel, and today I'm going to teach you how to build more local links.

Para esses locais, tendo um site compatível com AMP, as suas páginas, especialmente em dispositivos

For those places, by having an AMP compatible website, your webpages, especially on mobile

O problema com isso é que espera-se que as autoridades estaduais e locais paguem por

The problem with this is that state and local officials are expected to pay for

O prefeito de Napoles desculpou-se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado.

The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.

Ela candidatou-se a um emprego na empresa que não só tinha corrompido funcionários locais, mas tinha também causado enormes problemas para a sua própria família.

She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family.

Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).

Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more).

Entre as tantas ações cometidas pelos ditadores, podemos citar que suspendem a atividade política e os direitos dos trabalhadores, proíbem as greves, destituem a Suprema Corte, clausuram locais noturnos, censuram os meios de comunicação, queimam milhares de livros e revistas considerados perigosos.

Among so many actions committed by dictators, we can mention that: they suspend political activity, they suspend the rights of workers, they forbid strikes, they destroy the Supreme Court of Justice, they shutdown nighttime places of business, they censure the mass media, they burn thousands of books and magazines considered dangerous.

Em 1951, no Palácio dos Pioneiros Soviéticos, o Mestre Internacional britânico Robert Wade jogou uma simultânea com 30 crianças locais de até 14 anos de idade. Após sete horas de jogo, o MI Wade conseguiu fazer 10 empates, tendo perdido as outras 20 partidas.

In 1951, at the Palace of Soviet Pioneers, British International Master Robert Wade played a simultaneous game with 30 local children up to 14 years old. After seven hours of play, MI Wade managed to make 10 draws, having lost the other 20 matches.

Já todos os navios se encontravam / na praia em seco; a juventude já tratara / de arranjar casamento e cultivava os campos; / eu definia normas de conduta / e locais onde surgiriam novas casas, / quando uma peste repentina assoladora, / de causar dó, pelo ar mefítico trazida, / homens e plantas e searas contamina, / ceifando vidas e esperanças de colheita.

Scarce stand the vessels hauled upon the beach, / and bent on marriages the young men vie / to till new settlements, while I to each / due law dispense and dwelling place supply, / when from a tainted quarter of the sky / rank vapours, gathering, on my comrades seize, / and a foul pestilence creeps down from high / on mortal limbs and standing crops and trees, / a season black with death, and pregnant with disease.